Luxury car rentals and cheap loans revealed in leaked documents from a Hungarian company that has been stuffed with taxpayers’ money