He has been uncovering the lavish lifestyle of Viktor Orbán’s circles. This summer, he was surveilled with Pegasus spyware